دینو عاشق همکارش میرا است اما شجاعت ابراز احساسات خود را ندارد. او بالاخره در طول سفر کاری شرکت، فرصتی پیدا می‌کند. دینو آرزو می‌کند که فقط برای یک روز با میرا باشد و آرزویش برآورده می‌شود.

دیوید یک معمار آمریکایی است که برای کار در یک شرکت معتبر در لندن به آن سوی اقیانوس نقل‌مکان می‌کند. با نزدیک شدن به روز کریسمس، زمان دیوید برای خرید یک هدیه ارزشمند برای دوست‌دخترش که از قضا دختر رئیسش نیز هست رو به اتمام است، بنابراین او به خرید یک کارت هدیه بی‌روح و ساده متوسل می‌شود.